Jacqueline H-Botquelen

暗箱在此系列中既是技法亦是隐喻，它通过遮蔽与抽象化形式，同时阐释了记忆与感知本质的命题。探索光影与虚实的对比，运用抽象手法唤起记忆的幽灵，正如暗箱将外界投射成幽灵般的影像。人类、生物多样性与宇宙间的紧密边界，构筑出一个汇聚韧性、互联性与宇宙力量的空间。
当这些概念透过暗箱的镜头观照，便形成关于感知、生存及穿越创伤之旅的多重反思——无论个体、集体抑或星球层面的创伤皆然。
这种相互关联的视野为探索生命、自然与宇宙如何在创造、毁灭与韧性的循环中相互映照提供了无限可能。在探索将宇宙互联性转化为抽象视觉语言的具体路径时，艺术家们亦深入挖掘更具象的视觉或诗意策略来表达这些理念。这些边界或许如幻如梦，恰似暗箱中光影扭曲变形，将熟悉转化为陌生。正如阴影模糊了物体的轮廓，这些映射暗示着人类体验与自然世界及塑造存在的宇宙力量本不可分割。人类的情感——如韧性、苦难与希望——与自然界生死更迭的生物周期，以及宇宙间创造与毁灭的星辰循环，皆受同一力量支配。它们同属一个叙事脉络。
《暗箱系列》中《悔笔》与《暗影》的交融，构筑起过去、现在与未见之物对话的空间。《悔笔》昭示：纵使事物看似被掩盖或遗忘，它依然存在，持续影响着当下。而《暗影》则提醒我们那些无法完全窥见的领域——生命或记忆中那些隐匿的角落。

当人类还在寻找自我时，对所有基因的直观感受。在大自然中发现的原始生命形式与人体生命形式之间的相似之处。

望而却步。这些作品中最脆弱的元素赋予了一种压迫性的永恒。在我们意识到自己的情感之前，传达出我们面对原始情感漩涡的那一瞬间。

这个系列始于我们的世界被一种名为 Covid 的病毒所禁锢的时候。这双眼睛让我着迷，唤醒了我童年被遗忘的记忆。

这是一种对话，既有用纸裱在画布上的具象作品，也有用玻璃糊在纸上的雕塑作品，还有用沙子融合的抽象创作。前一瞬间，凝固而短暂，它所包含的人类情感或在创造一个星系的过程中。

“杰奎琳-H-波特奎伦在反思性不透明和传递性透明之间摇摆，这是一个不合理的叙事空间，材料和媒介在这里以一种美学的一致性和意想不到的另类性进行交流"。 维罗妮卡-库奥莫

在《原始时代 II》系列中，强烈的色彩邀请我们讨论每个人表面之外或表面之下的东西。我们如何面对无法言说的事物？我们是否能穿透暗物质？我们是否努力穿越 “事件地平线”，克服情感麻木，重新获得生命？

法国诗人查尔斯-波德莱尔在他的诗集《恶之花》中探讨了 “真正的追求是超越‘恶’，达到‘美’”的理念，这给了我们启发。他认为，只有通过象征死亡和毁灭的脾脏的精神状态，才能实现这一愿望。

杰奎琳-H-波特奎伦（Jacqueline H-Botquelen）将我们带入了一个内心世界，在这里，我们的原始生命得以生存，向一种坚韧不拔的状态敞开心扉，并在其后播种希望和美丽。

"忧郁是美的杰出伴侣；它是如此美好，以至于我无法想象有哪一种美不带着忧伤。"